Frank Davis auf Deutsch

Frank Davis ist ein - energischer - englischer Blogger, der seit Jahren so gut wie jeden Tag einen neuen Artikel herausbringt, wobei es meistens gegen die (weltweiten) Rauchverbote, aber auch andere Themen der Bevormundung und Volksverdummung geht.

Er schreibt sehr gut und interessant, natürlich auf Englisch, aber sein Stil ist auch mit weniger fortgeschrittenen Englischkenntnissen zu verstehen (Google-Übersetzer in anderem Browserfenster für seltener gelesene Wörter bereithalten schadet freilich nicht).

Besonders hinzuweisen ist auch auf die Kommentare zu den Artikeln. Gescheite und vernünftige Leute aus aller Welt, insbesondere aus den rauchverbotseifrigen englischsprachigen Ländern (Großbritannien, Amerika, Australien usw.), schreiben da mit. Frank sagt gern, diese Kommentare seien noch besser als seine eigenen Texte, was die Kommentatoren aber freundlich zurückzuweisen pflegen. 

Wir bieten eine Auswahl seiner Blogbeiträge in deutscher Übersetzung an. Das Original findet ihr hier: https://cfrankdavis.wordpress.com/

Wir freuen uns, ein wenig zum Informationsaustausch zwischen der deutsch- und englischsprachigen Welt beizutragen. 

Diskutieren könnt ihr über die einzelnen Beiträge in unserer Facebookgruppe, sofern ihr euch dort tummelt. Hier ist der direkte Link zu den dort gesammelten Frank-Davis-Beiträgen.

Eine Diskussion ist auch im Forum für Rauchen und Genuss möglich. Eröffnet einfach an passender Stelle ein neues Thema.